push the door open nghĩa là gì

• đẩy cửa mở toang

• push     [puʃ] danh từ sự xô, sự đẩy; cú đẩy to give the door a hard push...
• door     [dɔ:] danh từ cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...) front door cửa...
• open     ['oupən] tính từ mở, ngỏ to leave the door open bỏ ngõ cửa...

• You might have to push the door open.
  Hoặc có thể bạn sẽ phải ép buộc cửa mở.
• Then if the person is brave enough they will be able to push the door open, revealing Hanako-San herself.
  Sau đó nếu người đó can đảm để mở cửa thì họ sẽ được thấy Hanako-San.
• Slowly, I push the door open.
  Chầm chậm, tôi đẩy cánh cửa
• I push the door open after taking one last glance at Brittany, wondering if leaving her right now makes me an idiot, a jerk, a coward, or all of the above.
  Đẩy mở cửa ra, tôi liếc nhìn lần cuối về phía Brittany, tự hỏi liệu việc rời bỏ con nhỏ vào lúc này có biến tôi thành một thằng đần, một tên ngốc, một kẻ hèn nhát, hay sẽ là tất cả.